Cette image montre un livreur à l'arrière d'un camion-caisse lors d'une tournée matinale. La zone de chargement est partiellement déchargée et plusieurs colis volumineux se trouvent près du bord du hayon élévateur. Le conducteur recule tout en tirant un colis lourd vers lui, sans se rendre compte que la plate-forme élévatrice n'est pas complètement au niveau du quai. La circulation passe à quelques mètres seulement et un autre véhicule recule dans la zone de chargement adjacente. Dans le domaine du transport express, la transition entre la conduite […]