Cette image montre une équipe d’entretien sur un site de forage pétrolier et gazier s’apprêtant à effectuer des réparations sur un grand réservoir d’eau de production pendant une période d’entretien planifiée. Un travailleur est déjà descendu dans le réservoir par une trappe supérieure étroite, muni d’outils pour réparer une vanne qui fuit au fond. Deux collègues se tiennent près de l’ouverture au-dessus, l’observant descendre. Aucun équipement de surveillance de la qualité de l’air n’est visible sur le site. Aucun permis d’accès à un espace confiné n’est affiché. Aucun système de récupération, harnais ou équipement de sauvetage n’est […]