Tow Truck Operations Fatality File – Spanish
Una empleada municipal de San Francisco muri¢ despus de que un veh¡culo que estaba siendo cargado en una gr£a se desenganchara y la atropellara.
El accidente mortal se produjo el mircoles en la zona del bloque 500 de la calle 28.
La empleada municipal ha sido identificada como Lilianna Preciado, de 34 a¤os, que trabajaba para el distrito de aguas. Ella estaba en una zanja con dos compa¤eros de trabajo cuando se produjo el accidente, dijeron las autoridades. Las autoridades dijeron que Preciado era madre de un ni¤o de 2 a¤os.
Un testigo dijo que el conductor de la gr£a se hab¡a estado quejando de un equipo defectuoso en el cami¢n justo antes de que el coche se desprendiera.
La polic¡a de San Francisco y otras agencias est n llevando a cabo una investigaci¢n completa.
“Se medir todo”, dijo la portavoz de la polic¡a, la oficial Grace Gatpandan. “Cal OSHA tambin forma parte de esta investigaci¢n, as¡ como el Departamento de Salud P£blica”.
El gerente general de la Comisi¢n de Servicios P£blicos de San Francisco, Harlan Kelly, emiti¢ la siguiente declaraci¢n a £ltima hora del mircoles:
“Estamos desolados al saber que esta tarde hemos perdido a una de nuestras empleadas. Lilianna era una servidora p£blica entregada que trabajaba con orgullo como una de las pocas mujeres fontaneras de nuestro equipo. Nuestros corazones y oraciones est n con su familia, amigos y compa¤eros de trabajo esta noche mientras todos lloramos esta terrible prdida.”