Office Safety Fatality File – Spanish

UN HOMBRE DE FLORIDA OBTIENE UNA SENTENCIA DE 2,2 MILLONES DE D?LARES TRAS EL DERRUMBE DE UNA SILLA

Los residentes de Florida suelen lesionarse en lugares p£blicos, quiz s resbalando y cay‚ndose en tiendas y restaurantes o incluso sufriendo lesiones en sus propios edificios de apartamentos. Esas instalaciones no son las £nicas zonas que pueden resultar peligrosas para las v¡ctimas inocentes, como demuestra una reciente sentencia del Tribunal Supremo de Florida.

El fallo revoc¢ una decisi¢n anterior que hab¡a revocado un veredicto del jurado de 2,2 millones de d¢lares que la v¡ctima recibi¢ en el caso. La v¡ctima de este caso sufri¢ graves lesiones personales despu‚s de que una silla se desplomara mientras se reun¡a con un abogado. Curiosamente, el hombre hab¡a estado buscando un abogado de lesiones personales para un caso no relacionado, pero termin¢ lesionado por el mueble defectuoso, recuperando en su lugar los da¤os del bufete de abogados.

Los peritos del caso dijeron que todas las empresas con mobiliario de oficina deber¡an inspeccionar sus sillas al menos cada seis meses. Una inspecci¢n casual habr¡a mostrado probablemente una tensi¢n significativa en una articulaci¢n de la silla en cuesti¢n.

El caso se hab¡a resuelto a favor del demandante, pero un tribunal de apelaci¢n revoc¢ ese veredicto m s tarde, tras determinar que no se hab¡a demostrado la causalidad en los argumentos del demandante. El Tribunal Supremo de Florida discrep¢ de esa valoraci¢n y decidi¢, en cambio, hacer hincapi‚ en la importancia de la evaluaci¢n del incidente por parte del jurado. El jurado determin¢ que el bufete de abogados deb¡a pagar aproximadamente un tercio de la indemnizaci¢n de la demanda, mientras que la empresa que vendi¢ la silla era responsable de dos tercios de los da¤os.

En este caso, el bufete no fue declarado totalmente responsable de las lesiones del hombre, pero el jurado consider¢ que las acciones de la empresa contribuyeron a las heridas de la v¡ctima. Aun as¡, el minorista fue declarado negligente por no garantizar que sus productos fueran seguros para un uso continuado.

La ley obliga a los empresarios de todo tipo a proteger a sus clientes y trabajadores. Las v¡ctimas que han sufrido lesiones en cualquier establecimiento comercial pueden tener derecho a una indemnizaci¢n econ¢mica por el dolor y el sufrimiento, los gastos m‚dicos y otras reclamaciones civiles.